Пословицы на тему «Другой» - страница 3
Осталось самое сложное (Рассказывают, что давным-давно жил кот, который поедал и гонял крыс. И вот собрались оставшиеся (крысы) и задались вопросом: «Каким же образом мы сможем спастись от него?» Они решили они повесить на шее кота колокольчик, для того, чтобы услышав его звук, у них была возможность убежать. Достали колокольчик и одни сказали: «Кто же из нас повесит его (на шею кота)?» Другие сказали: «Осталось самое трудное!»)
Арабская пословица
Все горбуны похожи - вот и ударил одного вместо другого (В основе пословицы следующий сюжет. У одной скупой супружеской пары умерли дети - двое горбатых близнецов. Родители, желая похоронить их подешевле, выставили в комнате только один гроб, а другой спрятали. Могильщик, похоронив ребенка и придя за оплатой, снова увидел гроб, в котором лежал горбатый покойник. Родители сказали, что покойник вернулся с кладбища. Тогда могильщик бросил гроб в реку, чтобы покойник не смог вернуться домой. Через некоторое время, встретив на берегу этой реки горбатого человека, могильщик с криком: «Ты снова вернулся!» - набросился на него. Когда горбун объяснил, что тот его, вероятно, с кем-то спутал, могильщик ответил ему словами, ставшими пословицей.)
Бирманская пословица
