Пословицы на тему «Тела»

Рубин ценою в королевство на корзинку риса выменял (В пословице попользуется омонимия слов: пьи «страна» и пьи мера сыпучих тел (около 2 кг.)) (Бирманская пословица)
Съев маль конины, говорит, что пахнет кониной (Маль - корейская мера сыпучих тел, равная 18 кг.) Посмотрите пословицу
Корейская пословица