Пословицы на тему «Ноги» - страница 2
Потерялась у Цыгана кобыла. С ног сбился искавши. И дал Цыган обет Богу: «Коль найдётся кобыла, поставлю в церковь пудовую свечу.» Ап кобыла и нашлась. Схватил Цыган кнут и давай её стегать. Стегает кобылу да приговаривает: «Проклятая! Где столько блыкалась - Я из-за тебя чуть Богу пудовою свечу не поставил!».
Русская пословица
Когда о женщинах говорят - большие пальцы на ногах и руках видеть не может (В пословице используется игра слов, построенная на омонимии морфем ма, которые содержатся в словах «женщина» (мейн- ма) и «большой палец» (лемма). Женоненавистник из пословицы готов оторвать большие пальцы на руках и ногах только потому, что в их названии присутствует морфема ма, как в слове «женщина».)
Бирманская пословица
