Ловить улиток, подоткнув лоунджи (Лоунджи - национальная одежда бирманцев, род юбки. Лоунджи носят как мужчины, так и женщины, но способ ношения различен.) (о приготовлениях, не соответствующих предстоящему делу) (Бирманская пословица)

Ловить улиток, подоткнув лоунджи (Лоунджи - национальная одежда бирманцев, род юбки. Лоунджи носят как мужчины, так и женщины, но способ ношения различен.) (о приготовлениях, не соответствующих предстоящему делу)

Бирманская пословица

Связанные темы

бирманцы дело женщина как мужчина ношение одежда предстоящее приготовления род способ улитки юбка

Похожие пословицы

Индиец и свинина - что сахар и чайный лист (Большинство выходцев с п-ова Индостан, живущих в Мьянме, - мусульмане. Как известно, Коран запрещает мусульманам есть свинину. Салат из чайною листа - бирманское блюдо, которое едят без сахара.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
Подобно тому, как спрашивать, можно ли отделить слова Гандхара и университет (т. е. спрашивать об очевидном) (Гандхара - древнее государство на территории Индии. В бирманской традиции - страна ученых и мудрецов.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
Рот, сотворенный натами не чета рту человеческому (т. е. только первый не хочет есть) (Нат - дух в древних верованиях бирманцев, который может принимать облик человека, дерева, животного.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
И у старого ната в животе побывал, и у молодого - запах не понравился, так назад воротился (Нат - дух в древних верованиях бирманцев, который может принимать облик человека, дерева, животного.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
Приметил чибис, как рыбак рыбку ловит, когда сам червячка откапывал (Буддийские заповеди запрещают убивать живые существа, поэтому ловля рыбы и охота считаются занятиями греховными.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица