Poslovicy.com
Главная
Пословицы народов мира
Пословицы дня
Популярные пословицы
Темы
Жена - в колыбели, муж - в послушниках (В Мьянме каждый мальчик в возрасте 10-13 лет обязательно проводит некоторое время (обычно месяц, сезон) в буддийском монастыре в качестве послушника)
Бирманская пословица
Связанные темы
возраст
время
жена
каждый
качество
колыбель
лета
мальчик
месяц
монастырь
муж
послушник
послушники
сезон
Похожие пословицы
Когда курица хочет найти мужа - она кудахчет; когда женщина хочет найти мужа - она выше узел волос поднимает (т. е. делает, красивую прическу, кокетничает.)
Бирманская пословица
Покупали слугу, да в придачу и Нга Хнауна получили (Нга Хнаун (букв., Господин Последыш) - имя, которое обычно давалось младшему сыну, по бирманским законам не получавшему наследства. Смысл пословицы: приобретение с неожиданным довеском.)
Бирманская пословица
У колесницы знамя, у огня - дым, у королевской семьи - южный дворец (В дворцовом комплексе обычно южный дворец занимала старшая королева и ее дети, среди которых был наследник престола.)
Бирманская пословица
Не пагоду, а зэят зонтиком увенчали (Зэят - постройка для отдыха и ночлега путников. Зэяты строятся обычно неподалеку от пагод и монастырей, часто служат приютом для бездомных и нищих.)
Бирманская пословица
Выбираешь рис - предпочти сакубьят, выбираешь жену - предпочти разведенную (Бьят (сакубьят) - один из лучших сортов бирманского риса, обычно поставлялся на королевскую кухню.)
Бирманская пословица