Altro è correre, altro è arrivare. (àльтро э кòррэрэ, àльтро э арривàрэ) Другое есть бежать, другое есть прибежать. / Одно дело бежать, другое - добежать. (Итальянская пословица)

Altro è correre, altro è arrivare. (àльтро э кòррэрэ, àльтро э арривàрэ) Другое есть бежать, другое есть прибежать. / Одно дело бежать, другое - добежать.

Итальянская пословица

Связанные темы

дело другое есть

Похожие пословицы

Служанка Пьи Ва не знает, где и деньги-то есть, только и имеет, что клочок земли, на котором сидит, а в гордости до небес вознеслась (Пьи Ва - букв Богатая (здесь иронически)) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
И от рваного пасхоу польза есть (Пасхоу - мужская национальная одежда бирманцев, юбка из клетчатой ткани.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
Нет у него ни овцы, ни козы (Некоторые говорят: аль-гафита – рабыня, а ан-нафита – это овца. То есть, нет у него ни рабыни, ни овцы) Посмотрите пословицу
Арабская пословица
Вода с их рук в одну миску стекает (о близких людях)(Бирманцы едят руками. На стол ставятся миски с водой, и сидящие за столом ополаскивают правую руку до и после еды.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица
У улитки - круги на раковине, у человека - фигура (особенно ценится) (В Мьянме есть поверье, что улитки, имеющие раковины серебристого оттенка с кругами, приносят счастье.) Посмотрите пословицу
Бирманская пословица